FC2ブログ

★新URL:https://newageinglog.com/
★新RSS:https://newageinglog.com/feed/

「sanasukeのエイジング日記」は新しく「NEW AGEING-LOG(ニューエイジングログ)」として生まれ変わります。
移転先のNEW AGEING-LOGでも宜しくお願いします。

coeurs chrome's patc en cole`re cuir gilet



coeurs chrome's patc en cole`re cuir gilet

vest(ベスト)のことをフランス語でgilet(ジレ)といいます。

近頃は皆こう呼びますよね。


いつからかは知りませんが。

あるテレビ番組でタレント兼モデルさんが

「ジレは・・ジレが・・」って不必要に連呼していたのが記憶にあります。

ググって調べてみたところ、gilet(ジレ)はカーディガンの意味もあるんですが

今ではvest(ベスト)として使われるそうです。

では写真のクロムハーツのレザーベストはcuir(革、キュイール)gilet(ジレ)ですね。

cross patch(クロスパッチ)はエキサイトの翻訳で訳すと「patc en cole`re」となりました。

cemetery patch(セメタリーパッチ)は「pie`ce de cimetie`re」。

こうなってくると何だか分からなくなります。

何はともあれ、写真のベストはかっこいいなと。

でも、ボタンはクロスの方が好きです(^^)

残暑が続きますが、はやくレザーベストが羽織れる気候になってもらいたいです。

■クロムハーツはこちら【楽天市場】
■クロムハーツはこちら【yahoo】


関連記事





この記事へのコメント

トラックバック

URL :

PR


アディクト
クロムハーツ買い取り強化!


最新記事をお知らせ
follow us in feedly
記事検索
RSS


Add to Google
iGoogleに登録できます。




プロフィール

sanasuke

Author:sanasuke
生年月日:1975/06/01

HN:sanasuke

職業:ブロガー

結婚:既婚

子供:可愛い娘が2人

同居:ピノ、ルル、モコ(セキセイインコ)、サスケ(オカメインコ)



ブログ運営者について



sanasukeのエイジング日記をよろしくお願いします。

メディア掲載:GetNavi 4月号


最近の記事
Comments+Trackback
Comments<>+-
Trackback <> + -
過去ログ v Co リバース
QRコード
QRコード
キーワード解析


  • SEOブログパーツ


リンク
最近のトラックバック
お問い合わせなど
お問い合わせ、広告などについては、こちらのメールフォームよりお願い致します。

名前:
メール:
件名:
本文: